Brooklyn Nine Nine (브루클린 나인 나인) 시즌1 22화(S01E22: Charges and Specs)의 한글자막입니다.
컬러자막 지원되는 동영상 플레이어로 감상하시길 권장합니다.
의역 다소 있고 오역도 좀 있을겁니다니다. 즐감하세요
피드백, 재배포 환영, 무단수정이나 상업적 이용 금지, 퍼갈땐 출처표기
다운로드 링크
brooklyn.nine-nine.s01e22.720p.hdtv.x264-remarkable.smi
Brooklyn.Nine-Nine.S01E22.720p.HDTV.x264-REMARKABLE.srt
*** 수정내역 ***
7
00:00:21,922 --> 00:00:24,424
저 행님이 마시는 거랑
==>
저 행님이 마시는거
저쪽 행님한테 주시고
8
00:00:24,426 --> 00:00:27,376
저쪽 행님이 마시는 거 주시고요
==>
저쪽 행님이 마시는것도
저 행님한테 주시고요